Die Burg wurde 1678 zerstört. Leonhard von Berckholtz baute sie im 19. Jahrhundert wieder auf.
Ortenberg gehörte lange Zeit zum Landkreis Offenburg, als dieser 1973 aufgelöst wurde, kam der Ort zum neugebildeten Ortenaukreis.

An der Stelle einer schon im 14. Jh. erbauten Kapelle „Unßer lieben Frawen" wurde im Jahre 1497 die heutige Bühlwegkirche im spät­gotischen Stil errichtet. Um 1500 erhielt sie sieben Fresken und 14 Wandmalereien (in Tempera). Sie wurde ausschließlich aus privaten Spenden erbaut und war der Schmerzhaften Muttergottes geweiht.

Von Beginn an war die Kirche Filialkirche der Offenburger Pfarr­kirche. Zu Beginn der Reformation erhielt sie zeitweise einen protes­tantischen Pfarrer; seit 1550 gehört die Bühlwegkirche zur katholi­schen Kirche.

Immer wieder versuchten die Ortenberger, ihre Kirche aus dem Pfarrverband Offenburg herauszulösen, doch ohne Erfolg. Bis dahin mussten sie sich mit zwei Messen im Jahr, Beerdigungen und 14-tägiger Kinderlehre begnügen.

Um 1730 gestaltete man den Innenraum der Kirche, dem barocken Zeitgeschmack entsprechend, vollkommen um. Drei neue Altäre wur­den gebaut, die Stabdecke wurde durch ein Stuckatur-Gewölbe ersetzt, und die Kirche erhielt einen Turm. Die Wandmalereien wur­den mit Gipsstuckaturen zugedeckt.

Ab 1763 musste der Gottesdienst erweitert werden, da die Bevölkerungszahl rasant zugenommen hatte und außerdem eine Stiftung einen täglichen Gottesdienst ermöglichte. Das führte dann auch dazu, dass die Bemühungen der Ortenberger, die Bühlwegkirche als eigene Pfarrkirche zu erhalten, Erfolg hatten. Auf Verfügung Kaiser Joseph II. wurde 1787/1788 Ortenberg eigene Pfarrei.

Doch die Kirche erwies sich schnell als zu klein und - mittlerweile fast 300 Jahre alt - auch als baufällig. Man befasste sich mit dem Gedanken an einen Neubau, aber die Wirren der Französischen Revo­lution von 1789 und ihre Auswirkungen bis hin zu den Napoleoni­schen Kriegen führten immer wieder zu einer Vertagung des Kirchen­neubaues. 1820 war dann das kaum 100 Seelen fassende Kirchlein für die 1400 Seelen zählende Gemeinde entschieden zu klein.

Mit dem Bau der Pfarrkirche 1824 im Dorf wurde die Bühlwegkir­che wieder zur Filialkirche. 1827 wurden die Kirche und der Friedhof der politischen Gemeinde zugewiesen. Der Ertrag des Opferstockes floss in die Gemeindekasse. Dem folgte eine Vernachlässigung der Kirche, so dass diese schließlich in der zweiten Hälfte des 19. Jh.s ziemlich verwahrloste. Ein Testament ermöglichte 1870 eine Renova­tion, wobei neue Fenster eingesetzt und ein neues Gestühl errichtet wurden. 1889 wurde eine Glocke umgegossen und eine neue ange­schafft.

Die Mittel des „Bartholomäusfond", eine Testamentsstiftung des Zunsweierer Landwirts Bartholomäus Broß, und die Einnahmen des Opferstockes, die die Gemeinde nach längerem Bitten der Kirche überließ, flössen 1902 in die Instandsetzung der Kirche. Die Fenster wurden wieder in ihren ursprünglichen (gotischen) Zustand versetzt, auch die barocken Seitenaltäre erneuerte man im gotischen Stil. Bei der Abnahme des Putzes kamen die alten Wandmalereien zum Vor­schein, teilweise nur noch undeutlich erkennbar, so dass einige Stel­len ergänzt werden mussten. Um die Fresken auch im oberen Teil freizulegen, wurde die Stuckdecke durch eine Stabdecke aus Holz ersetzt. Die Decke im Chor blieb erhalten. Die Gemälde erwiesen sich als so wertvoll, dass die Landesregierung 2600 Mark zur Restaurie­rung bereitstellte.

1950 begann man, die durch die beiden Weltkriege entstandenen Schäden - vor allem an Dach und Dachreiter - zu reparieren.